La surveillance des recommandations du rapports d’enquête médico-légale pour la décès de Bradley Errol Greene

2026-05-27

Sommaire

Situation ayant mené à l’enquête :

Les circonstances du décès de M. Greene ont débuté le 30 avril 2016, lorsque M. Greene a été admis au centre de détention provisoire de Winnipeg. Il a informé le personnel qu’il souffrait d’épilepsie, qu’il prenait des médicaments et que sa dernière crise remontait à son incarcération, deux mois auparavant. Le lendemain, le 1er mai 2016, M. Greene a subi deux crises d’épilepsie et a été maîtrisé à chaque fois. Après la seconde crise, il a perdu connaissance. Des tentatives de réanimation ont été entreprises et il a été transporté au Centre des sciences de la santé, où il est décédé plus tard dans la soirée. Il n’a reçu aucun médicament antiépileptique pendant sa détention au centre de détention provisoire de Winnipeg.

Rapport d’enquête initial publié par la Cour provinciale du Manitoba :

Lien vers le rapport d’enquête (en anglais seulement)

Recommandations

Le 11 juin 2019, la juge Heather Pullan a publié un rapport d’enquête sur le décès de Bradley Errol Greene. Ce rapport comprenait onze recommandations visant à prévenir un décès dans des circonstances similaires.

Organismes publics concernés ou mentionnés dans les recommandations :

• Centre de détention provisoire de Winnipeg (ministère de la Justice)
• Division de la sécurité communautaire (ministère de la Justice)
• Santé Manitoba

Rapport de l’Ombudsman du Manitoba sur la mise en œuvre des recommandations

Les recommandations formulées à la suite de l’enquête sur le décès de M. Bradley Errol Greene ont marqué un tournant dans la prestation des services médicaux en milieu correctionnel. Toutefois, les changements qui en ont découlé sont lents.

Sur les onze recommandations:

• une a été rejetée par le ministère, car jugée irréalisable
• cinq sont mises en œuvre
• deux ne le sont pas
• trois sont partiellement mises en œuvre, et des progrès sont en cours

Il est à noter que les recommandations précisant la mise en œuvre de l’agrément et un examen complet de l’unité médicale du Centre de détention provisoire de Winnipeg, ainsi que le transfert des services de santé du ministère de la Justice du Manitoba à Santé Manitoba, ne se sont pas encore concrétisées.

Nous continuerons de suivre le plan de transfert des services médicaux aux détenus à Santé partagée et pourrions publier une autre déclaration publique à ce sujet.

Vous trouverez plus de détails et le rapport complet ci-dessous (en anglais seulement).

MO-00337