La surveillance des recommandations du rapports d’enquête médico-légale pour la décès de Shawn Jones, Raynold Gerling et Brian Palmquist
suivi de l’enquête médico-légale
Sommaire
Shawn Jones est décédé le 12 mai 2006, Raynold Gerling le 11 décembre 2006 et Brian Palmquist le 18 novembre 2007. Les trois hommes sont morts de surdoses de drogue pendant leur détention à l’Établissement de Stony Mountain. Date du rapport d’enquête médico-légale – 5 novembre 2010; état d’avancement de l’examen – terminé le 6 juin 2011.
Lien menant au rapport d’enquête médico-légale
Rapport d’examen/de suivi des recommandations de l’ombudsman du Manitoba : complété
Ce document est disponible en anglais seulement.