La surveillance des recommandations du rapports d’enquête médico-légale pour la décès de Mitchell Adam Audy
suivi de l’enquête médico-légale
Sommaire
Mitchell Audy est décédé à Swan River, au Manitoba, le 22 novembre 2003 à la suite d’un traumatisme contondant à la poitrine. Le décès est survenu après un premier traitement à l’hôpital Swan River Valley et une détention subséquente au détachement de la GRC de Swan River en vertu de la Loi sur la détention des personnes en état d’ébriété. Date du rapport d’enquête médico-légale – 9 octobre 2007; état d’avancement de l’examen – terminé le 20 janvier 2009.
Lien menant au rapport d’enquête médico-légale
Rapport d’examen/de suivi des recommandations de l’ombudsman du Manitoba : complété
Ce document est disponible en anglais seulement.