La surveillance des recommandations du rapports d’enquête médico-légale pour la décès de Eric Daniels
suivi de l’enquête médico-légale
Sommaire
Eric Daniels est décédé le 6 mars 2010 à Winnipeg, au Manitoba. Ce jour-là, il s’est avancé vers deux membres du Service de police de Winnipeg (SPW), en brandissant une machette de façon menaçante. Il a ignoré les ordres verbaux des agents du SPW pour qu’il lâche la machette et, alors qu’il continuait d’avancer en direction des agents, ceux-ci ont dégainé leurs pistolets et tiré sur M. Daniels. Ce dernier a été touché, ce qui a entraîné sa mort. Le juge d’enquête a conclu que les agents du SPW n’auraient rien pu faire pour changer l’issue de l’affaire. En raison des éléments de preuve, des constatations et de la conclusion du tribunal, aucune recommandation n’a été faite. État d’avancement de l’examen – terminé le 20 août 2018. Comme l’ombudsman n’a eu à faire le suivi d’aucune recommandation, nous n’avons pas remis de rapport final au juge en chef. Nous avons fait savoir au SPW que nous avions reçu le rapport d’enquête médico-légale et avons clos notre dossier.
- Lien menant au rapport d’enquête médico-légale
Rapport d’examen/de suivi des recommandations de l’ombudsman du Manitoba : complété
Ce document est disponible en anglais seulement.